Walker Art Center

Big [B]Other HOW LATITUDES BECOME FORMS

February 01, 2003

otro café por favor

El cybercafé se llena de gente con guitarras, ya saben wannabe rockstars bohemios... que puedo decir, el café es tan barato como diluido, solo 9 pesos "all you can drink"... acabo de ver/escuchar un video de Molotov "frijolero", el tema de la canción es obvio, el maltrato a los migrantes al tratar de cruzar la frontera USA/Mx... debo aceptar que el coro de la canción "pinche gringo puńetero" tiene un ritmo muy pegajoso... aunque obviamente se refiere a cierto sector...

And now the Google language tool "sucks bigtime" translation (wich i'm very curious to see):

Cybercafé full of people with guitars, already knows wannabe rockstars Bohemian... what I can say, the coffee is as cheap as diluted, only 9 pesos "all you dog drink"... I finish seeing/listen to a video of "frijolero" Molotov, the subject of the song is obvious, I mistreat to the migrantes when trying to cross the USA/Mx border... I must accept that the choir of the song "damned little puńetero gringo" has a very sticky rate... although obvious it talks about certain sector...

Posted by Luis Humberto Rosales at February 1, 2003 08:17 PM
Comments
Post a comment